{"lang":"ru","id":146999,"reference":"A12/0038/15","notification_type":"A12","published":"2015-01-15T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-003","title":{"text":"Мягкие игрушки-животные","en":"Soft toy animals","translated":true},"name":{"text":"Мягкие игрушки-животные","en":"Soft toy animals","translated":true},"name_specific":"Paul","brands":["Paul"],"models":["Soft toy panda 10 cm - ref. 4729 - Soft toy donkey 10 cm - ref. 5097 - Soft toy fish 15 cm- ref. 5830 - Soft toy dog 10 cm -ref. 4738 - Soft toy Dalmatian 11 cm - ref. 3132"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Маленькие дети могут оторвать глаза и нос игрушки и взять их в рот. Они могут застрять в гортани ребёнка и перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"Young children could remove the eyes and nose of the toy and put them into the mouth. These can get caught in the child's larynx and block the respiratory tracts. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Чёрно-белые мягкие игрушки в виде животных, без упаковки.","en":"Black and white soft toys representing animals, unpackaged.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":189752,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146999/189752-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146999/189752-f.webp"},{"id":189753,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146999/189753-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/146999/189753-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/146999","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/146999?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/146999","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}