{"lang":"ru","id":147215,"reference":"A12/0039/15","notification_type":"A12","published":"2015-01-15T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-003","title":{"text":"Мобильный телефон с зарядным устройством","en":"Mobile phone with charger","translated":true},"name":{"text":"Мобильный телефон с зарядным устройством","en":"Mobile phone with charger","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Cubot"],"models":["Charger model number: A050100E03 \"AC Adaptor\"."],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Расстояние между первичной и вторичной обмотками трансформатора в зарядном устройстве слишком мало. Это может привести к тому, что USB-выход зарядного устройства окажется под сетевым напряжением. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The distance between the primary and secondary coils of the transformer in the charger are too small. This could result in the USB outlet of the charger becoming live at mains voltage. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Мобильный телефон, поставляется с зарядным устройством в коробке. Вход зарядного устройства: 100-240v- 50Hz, выход 5v.","en":"Mobile phone supplied with a charger in a box. Charger input:100-240v- 50Hz, Output 5v.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-12-22"}],"photos":[{"id":189769,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147215/189769-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147215/189769-f.webp"},{"id":189770,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147215/189770-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147215/189770-f.webp"},{"id":189771,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147215/189771-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147215/189771-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/147215","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/147215?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/147215","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}