{"lang":"ru","id":147644,"reference":"A12/0056/15","notification_type":"A12","published":"2015-01-16T20:34:16.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-003","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"308 II","brands":["Peugeot"],"models":["Model: 308 II. Type Approval No.: e2*2007/46*0405*00; e2*2007/46*0405*01; e2*2007/46*0405*02; e2*2007/46*0405*03; e2*2007/46*0405*04;"],"barcodes":[],"batches":["Chassis No.: VF3LB9HCGDS047942 to VF3LB9HCGDS225989"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Стопорное кольцо заднего хода рычага переключения передач может сломаться. В этом случае вместо заднего хода может включиться первая передача, что может привести к движению автомобиля в неверном направлении и аварии.","en":"The reverse locking ring of the gear lever may break. If this happens, first gear could be engaged instead of reverse, which could lead to the car going the wrong way resulting in an accident.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-12-09"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/147644","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/147644?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/147644","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}