{"lang":"ru","id":147690,"reference":"A12/0057/15","notification_type":"A12","published":"2015-01-16T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-003","title":{"text":"Светодиодный прожектор","en":"LED floodlight","translated":true},"name":{"text":"Светодиодный прожектор","en":"LED floodlight","translated":true},"name_specific":"LED Reflektor / LED-Fluter","brands":["Düvi / REV"],"models":["Art.No.: 0093038712 1) model: 20 W, 1700 lm 2) model: 10W, 850 lm"],"barcodes":[],"batches":["1) 4 006341 701213 2) 4 006341 701206"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Концы проводов недостаточно защищены от натяжения и скручивания и могут отсоединиться. Поэтому пользователь может прикоснуться к концам токоведущих проводов. ПВХ-кабель не обеспечивает надлежащей защиты от проникновения воды. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The wire ends are not adequately protected against pulling and twisting and could detach. The user could consequently touch the live wire ends. The PVC cable does not protect properly against the penetration of water. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный металлический прожектор со свободными концами проводов для подключения к электросети. Упаковка: картонная коробка.","en":"Black metal floodlight with free wire ends for mains connection. Packaging: cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-11-18"}],"photos":[{"id":189798,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147690/189798-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147690/189798-f.webp"},{"id":189796,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147690/189796-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147690/189796-f.webp"},{"id":189797,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147690/189797-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/147690/189797-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/147690","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/147690?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/147690","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}