{"lang":"ru","id":148305,"reference":"A12/0090/15","notification_type":"A12","published":"2015-01-22T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-004","title":{"text":"Эластичные ремни","en":"Elastic straps","translated":true},"name":{"text":"Эластичные ремни","en":"Elastic straps","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Digesman"],"models":["DRFY06106"],"barcodes":[],"batches":["8433392061069"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Крючок эластичной стяжки может легко сломаться. Это может привести к падению багажа, удару по другим людям или дорожным авариям. Товар не соответствует требованиям соответствующего стандарта BS AU 258.","en":"The hook of the elastic strap may easily break. This may cause the luggage to fall, hitting other persons or causing traffic accidents. The product does not comply with the relevant standard BS AU 258.","translated":true},"description":{"text":"Набор из двух эластичных шнуров для багажника на крыше автомобиля, поставляется в блистерной упаковке.","en":"Set of two elastic cords for the roof-rack of vehicles, supplied in blister packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-01-13"}],"photos":[{"id":189854,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/148305/189854-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/148305/189854-f.webp"},{"id":189855,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/148305/189855-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/148305/189855-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/148305","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/148305?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/148305","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}