{"lang":"ru","id":148722,"reference":"A12/0143/15","notification_type":"A12","published":"2015-01-30T15:15:22.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-005","title":{"text":"Ожерелье","en":"Necklace","translated":true},"name":{"text":"Ожерелье","en":"Necklace","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Våga"],"models":["1929-01-305"],"barcodes":[],"batches":["7350042980093"],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Металл сердца и пластины с логотипом содержит 9 % по массе кадмия. Кадмий классифицируется как вредный при контакте с кожей. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The metal in the heart and in the logo plate contain 9 % by weight of cadmium. Cadmium is classified as harmful if in contact with the skin. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Ожерелье-цепочка из микрошариков серебристого цвета с металлической подвеской-сердцем. Через сердце продета розовая пряжа. Между цепочкой и подвеской есть кусочек кожи с двумя белыми стразами. К цепочке прикреплена металлическая пластина с «V» и этикетка с брендом.","en":"Micro ball chain necklace in silver with a metal heart pendant. A piece of pink yarn is threaded through the heart. Between the chain and the pendant there is a piece of leather with two white rhinestones. Attached to the chain there is a metal plate with a \"V\" and a label with the brand.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-10"}],"photos":[{"id":189895,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/148722/189895-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/148722/189895-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/148722","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/148722?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/148722","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}