{"lang":"ru","id":148859,"reference":"A12/0267/15","notification_type":"A12","published":"2015-02-20T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-008","title":{"text":"Браслет","en":"Bracelet","translated":true},"name":{"text":"Браслет","en":"Bracelet","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Ciclón"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Металлическая деталь и застёжка браслета содержат до 211 мг/кг ртути. Ртуть является одним из самых опасных известных токсинов окружающей среды и представляет угрозу для окружающей среды, а через загрязнение окружающей среды и для здоровья человека. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального законодательства.","en":"The metal detail and the clasp on the bracelet contain up to 211 mg/kg of Mercury. Mercury is one of the most hazardous environmental toxins known and is a threat to the environment and through environmental contamination also a threat to human health. The product does not comply with the relevent national legislation.","translated":true},"description":{"text":"Браслет из чёрного кожаного шнура с чёрными и оранжевыми узлами, серебристыми металлическими скользящими бусинами и застёжкой. Браслет маркирован товарным знаком.","en":"Black leather cord bracelet with black and orange knotted details and silver metal slider beads and clasp. The bracelet is labelled with the trademark.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"-","en":"-","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":189899,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/148859/189899-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/148859/189899-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/148859","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/148859?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/148859","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}