{"lang":"ru","id":150421,"reference":"A12/0227/15","notification_type":"A12","published":"2015-02-11T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-007","title":{"text":"Мягкая игрушка с пружиной","en":"Soft toy with spring","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка с пружиной","en":"Soft toy with spring","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["RUBBABU"],"models":["Ref.: 5015 TG 78 - various models in the form of animals"],"barcodes":[],"batches":["Batch: 2014-A"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Некоторые мелкие детали игрушки могут легко отделиться (кольцо, карабин), и маленькие дети могут проглотить или вдохнуть их, что вызовет удушье. Кроме того, наличие нефункциональных острых элементов (кончик пружины) может причинить травму пользователю. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"Some small parts of the toy may be detached easily (ring, snap hook) and swallowed or inhaled by small children, causing choking. In addition, the presence of non-functional sharp elements (tip of the spring) could cause injury to the user. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка-животное с металлической пружинной деталью, включающей кольцо и карабин.","en":"Soft toy animal with a metal spring attachment comprising a ring and a snap hook.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-12-04"}],"photos":[{"id":190017,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150421/190017-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150421/190017-f.webp"},{"id":190015,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150421/190015-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150421/190015-f.webp"},{"id":190016,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150421/190016-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150421/190016-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/150421","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/150421?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/150421","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}