{"lang":"ru","id":150864,"reference":"A12/0196/15","notification_type":"A12","published":"2015-02-05T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-006","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Electric Firecracker","brands":["Bangreen"],"models":["202-2K"],"barcodes":[],"batches":["6564987990029"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"В основном блоке управления нет средства фиксации шнура, а после снятия бумажной крышки через отверстия в основном блоке управления есть доступ к токоведущим частям. Блоки петард ненадёжны; торцевую крышку можно снять, открыв токоведущие части. Кабель световой гирлянды имеет недостаточную изоляцию. Из-за этих дефектов товар представляет риск поражения электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"There is no means of cord anchorage in the main control box and there is access to live parts through holes in the main control box once the paper cover is removed. The firecracker units are insecure; the end cap can be removed exposing live parts. The lighting chain cable has inadequate insulation. As a result of these defects, the product poses a risk of electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда, длина 1.2 метра. Напряжение 230 В переменного тока, ток 2 А.","en":"Lighting chain, length 1.2 metre. Voltage 230VAC, Current 2A.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-01-26"}],"photos":[{"id":190076,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150864/190076-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150864/190076-f.webp"},{"id":190077,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150864/190077-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150864/190077-f.webp"},{"id":190078,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150864/190078-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/150864/190078-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/150864","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/150864?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/150864","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}