{"lang":"ru","id":151199,"reference":"A12/0222/15","notification_type":"A12","published":"2015-02-11T18:53:36.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-007","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"Victory Motorcycles","brands":["Polaris"],"models":["Victory Cross Country / Victory Cross Country Eight Ball / Victory Cross Roads / Victory Cross Roads Eight Ball / Victory Gunner / Victory Hammer Eight Ball / Victory Hardball / Victory High Ball....."],"barcodes":[],"batches":["Victory Motorcycles - VIN Range: 5VPBW36E0E3028903 to 5VPZW36E3E3029249. Build dates: 24/04/2013 to 05/12/2013."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Топливный насос в затронутых мотоциклах мог быть неправильно обжат при изготовлении. Это может привести к заклиниванию топливного насоса, и если мотоцикл находится в движении, он заглохнет. В таком случае риск аварии/столкновения значительно возрастает.","en":"The fuel pump in affected motorcycles may have been incorrectly crimped during manufacture. This may cause the fuel pump to seize and, if the machine is being ridden, the motorcycle will stall. If this happens it will greatly increase the risk of a crash/collision.","translated":true},"description":{"text":"Мотоциклы Victory, различные модели","en":"Motorcycles Victory Various Models","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-01-12"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/151199","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/151199?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/151199","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}