{"lang":"ru","id":151531,"reference":"A12/0233/15","notification_type":"A12","published":"2015-02-12T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-007","title":{"text":"Браслет","en":"Bracelet","translated":true},"name":{"text":"Браслет","en":"Bracelet","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Ztiz"],"models":["BR10123"],"barcodes":[],"batches":["7350044135316"],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит кадмий и свинец (измеренное значение: до 12% по массе и 3% по массе). Кадмий вызывает повреждение органов при проглатывании или вдыхании и может вызывать рак. Свинец вреден для здоровья человека и опасен для окружающей среды. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product contains cadmium and lead (measured value: up to 12% by weight and 3% by weight). Cadmium causes damage to organs if swallowed or inhaled and may cause cancer. Lead is harmful to human health and hazardous to the environment. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Металлический браслет с бусиной, похожей на Будду. Браслет состоит из серебристых металлических бусин с одной более крупной бусиной с узором. Прикреплена чёрная этикетка с товарным знаком, напечатанным серебром.","en":"Bracelet in metal with a Buddha like bead.The bracelet contains of silver metal beads with one larger patterned bead. Attached is a black label with the trademark in silver print.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-09-26"}],"photos":[{"id":190135,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/151531/190135-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/151531/190135-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/151531","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/151531?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/151531","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}