{"lang":"ru","id":151856,"reference":"A12/0295/15","notification_type":"A12","published":"2015-02-27T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-009","title":{"text":"Стол для аэрохоккея","en":"Air hockey table","translated":true},"name":{"text":"Стол для аэрохоккея","en":"Air hockey table","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Smyths Toys"],"models":["Item No. SUA 3618SM"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Между контактами вилки недостаточно места, и человек может прикоснуться к части товара, находящейся под высоким напряжением, и получить поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего национального стандарта.","en":"There is not sufficient space between the pins of the plug and a person can touch part of the product that is at high voltage and receive an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Стол для аэрохоккея.","en":"Table for playing air hockey.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-12-30"}],"photos":[{"id":190144,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/151856/190144-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/151856/190144-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/151856","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/151856?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/151856","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}