{"lang":"ru","id":154149,"reference":"A12/0339/15","notification_type":"A12","published":"2015-03-04T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-010","title":{"text":"Деревянные качели","en":"Wooden swing","translated":true},"name":{"text":"Деревянные качели","en":"Wooden swing","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Fantázia"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["5997885503007"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Сиденье качелей крепится к подвесу узлами, которые могут легко развязаться, и качели могут упасть. Кроме того, деревянные перекладины качелей имеют острые края, которые могут вызвать травмы. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 71-8.","en":"The swing seat is attached to the means of suspension with knots that may easily loosen and the swing may fall down. In addition the wooden rods of the swing have sharp edges which can cause injuries. The product does not comply with the relevant European standard EN 71-8.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветные деревянные качели. Нижние концы верёвки закреплены узлами в нижней части сиденья.","en":"Colourful wooden swing. The lower ends of the rope are fixed with knots at the bottom of the seat.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-12-26"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":190301,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/154149/190301-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/154149/190301-f.webp"},{"id":190302,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/154149/190302-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/154149/190302-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/154149","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/154149?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/154149","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}