{"lang":"ru","id":154711,"reference":"A12/0397/15","notification_type":"A12","published":"2015-03-13T23:22:10.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-011","title":{"text":"Рабочие перчатки","en":"Working gloves","translated":true},"name":{"text":"Рабочие перчатки","en":"Working gloves","translated":true},"name_specific":"Driver Gloves, 3M","brands":["Dunlop"],"models":["Driver Gloves, Extra Tough"],"barcodes":[],"batches":["8715349601093 Batch No. 328176,"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит хром (VI) (измеренное значение 34,3 мг/кг). Хром (VI) классифицируется как сенсибилизатор и может вызывать аллергические реакции.","en":"The product contains Chromium (VI) (measured value 34.3 mg/kg). Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.","translated":true},"description":{"text":"Жёлтые перчатки с кожаными пальцами, лёгкой текстильной подкладкой и эластичной манжетой, окантованной чёрной текстильной полосой. Белая синтетическая текстильная этикетка пришита к краю манжеты, а две чёрные синтетические текстильные этикетки пришиты к боковому внутреннему шву и содержат элементы маркировки.","en":"Yellow gloves with leather fingers, a light textile lining and an elasticated cuff edged with a black textile strip. A white synthetic textile label is sewn into the cuff edge and two black synthetic textile labels are sewn onto the lateral inside seam bearing the labelling elements.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-01-29"}],"photos":[{"id":190352,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/154711/190352-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/154711/190352-f.webp"},{"id":190353,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/154711/190353-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/154711/190353-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/154711","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/154711?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/154711","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}