{"lang":"ru","id":155387,"reference":"A12/0384/15","notification_type":"A12","published":"2015-03-12T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-011","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"LED 140 Bombillas Luces de Arbol Muticolour","brands":["VINLUX"],"models":["ref. 91128"],"barcodes":[],"batches":["5614000911287"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кабельные соединения непригодны, кабель недостаточно прочен, а крышку, предотвращающую доступ к токоведущим частям в электронном блоке управления, можно снять вручную. Эти дефекты могут привести к риску поражения пользователя электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The cable connections are not suitable, the cable is not sufficiently resistant and the cover that prevents access to the live parts in the electronic control device can be removed manually. These defects could lead to a risk of electric shock for the user. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда со 140 лампочками.","en":"140-bulb lighting chain.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-02-04"}],"photos":[{"id":190379,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/155387/190379-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/155387/190379-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/155387","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/155387?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/155387","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}