{"lang":"ru","id":156334,"reference":"A12/0418/15","notification_type":"A12","published":"2015-03-19T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-012","title":{"text":"Музыкальная игрушка-звезда","en":"Musical toy star","translated":true},"name":{"text":"Музыкальная игрушка-звезда","en":"Musical toy star","translated":true},"name_specific":"Luminous star","brands":["Color Baby"],"models":["40726"],"barcodes":[],"batches":["8412842407268"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Белые колёса в задней части игрушки отделяются, образуя мелкие части, которые при проглатывании могут вызвать удушье у маленьких детей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The white wheels at the back of the toy become detached resulting in small pieces that could cause choking to small children if swallowed. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Музыкальная светящаяся пластиковая звезда с маленькими колёсами. Упаковка представляет собой картонную коробку с надписью \" Luminous Star\" . На игрушке есть этикетка с указанием: данных импортёра, штрихкода, номеров артикула и партии, страны происхождения.","en":"Musical, luminous, plastic star with small wheels. The packaging is a cardboard box with the words \" Luminous Star\" . The toy bears a label showing: the importer’s details, the bar code, the reference and batch numbers, and the country of origin.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-03-11"}],"photos":[{"id":190447,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/156334/190447-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/156334/190447-f.webp"},{"id":190448,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/156334/190448-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/156334/190448-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/156334","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/156334?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/156334","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}