{"lang":"ru","id":157023,"reference":"A12/0485/15","notification_type":"A12","published":"2015-04-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-014","title":{"text":"Детская кроватка","en":"Children`s cot","translated":true},"name":{"text":"Детская кроватка","en":"Children`s cot","translated":true},"name_specific":"JULIA II rzežba, NATURA","brands":["Bocian"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["1248520003"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Дополнительные опорные штифты основания кроватки могут отсоединяться. Эти мелкие детали могут вызвать закупорку дыхательных путей, если маленький ребёнок возьмёт одну в рот и проглотит. Кроме того, размеры зазоров не соответствуют требованиям, что может привести к защемлению. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 716.","en":"The cot base's additional support pins can be detached. These small parts could cause obstruction of the airways if a small child puts one in the mouth and swallows it. In addition, the dimensions of the gaps are not adequate which can lead to entrapment. The product does not comply with the relevant European standard EN 716.","translated":true},"description":{"text":"Детская кроватка в картонной коробке.","en":"Children's cot packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-01-19"}],"photos":[{"id":190490,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/157023/190490-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/157023/190490-f.webp"},{"id":190491,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/157023/190491-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/157023/190491-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/157023","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/157023?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/157023","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}