{"lang":"ru","id":157695,"reference":"A12/0466/15","notification_type":"A12","published":"2015-04-01T19:55:15.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-014","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"KTM 690","brands":["KTM"],"models":["690 SMC R MJ"],"barcodes":[],"batches":["Model year: 2014/15"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Переднее колесо могло бы сместиться, повредив тормозной диск, перья вилки и датчик ABS. Это могло бы привести к неработоспособности системы ABS. Кроме того, тормозные поршни могли бы отодвинуться от тормозного диска, вызвав полный отказ переднего тормоза.","en":"The front wheel could move causing damage to the brake disc and the fork blades and to the ABS sensor. This could result in the ABS system not working. Furthermore, the brake pistons could be pushed back from the brake disc, causing complete failure of the front brake.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-03-23"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/157695","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/157695?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/157695","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}