{"lang":"ru","id":158151,"reference":"A11/0028/15","notification_type":"A11","published":"2015-04-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-016","title":{"text":"Паяльная станция","en":"Soldering station","translated":true},"name":{"text":"Паяльная станция","en":"Soldering station","translated":true},"name_specific":"Thermo-Control Anti-Static Soldering Station","brands":["ESD SAFE"],"models":["936 Series"],"barcodes":[],"batches":["S010000000002481376"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Клемма заземления закреплена недостаточно надёжно. Крышка вилки не закреплена и может отсоединиться, когда пользователь вытаскивает вилку из розетки. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, соответствующего европейского стандарта EN 61558 или соответствующего национального стандарта.","en":"The earthing terminal is not adequately secured. The cover of the plug is not secured and may detach as the user pulls the plug out from a socket. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive, the relevant European standard EN 61558 or the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Чёрная паяльная станция. Вход: 220V, 60W. Выход: 24V. Упаковано в белую картонную коробку.","en":"Black soldering station. Input: 220V, 60W. Output: 24V. Packaged in a white cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-03-20"}],"photos":[{"id":190711,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/158151/190711-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/158151/190711-f.webp"},{"id":190712,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/158151/190712-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/158151/190712-f.webp"},{"id":190713,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/158151/190713-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/158151/190713-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/158151","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/158151?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/158151","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}