{"lang":"ru","id":158309,"reference":"A12/0478/15","notification_type":"A12","published":"2015-04-01T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-014","title":{"text":"Пластиковые игрушечные пистолеты","en":"Plastic toy guns","translated":true},"name":{"text":"Пластиковые игрушечные пистолеты","en":"Plastic toy guns","translated":true},"name_specific":"Полицейский оружия реальные солдата (Cop weapons real soldier)","brands":["Ying Fa Toys"],"models":["Item No: 5168062; B: 36"],"barcodes":[],"batches":["8713151680626"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит ди-(2-этилгексил)фталат (DEHP) (измеренное значение 11,1 % по массе). Этот фталат может нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми.","en":"The product contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value 11.1% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system. According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles.","translated":true},"description":{"text":"Игровой набор, содержащий 2 чёрно-серебристых пистолета, бинокль, 3 мишени с надписью \"FIGHT NIGHT\" и 6 розовых присосок. На лицевой стороне упаковки текст на русском языке „Полицейский оружия реальные солдата“, а на обратной стороне этикетка с предупреждениями об опасности проглатывания","en":"A toy play-set containing 2 black and silver pistols, binoculars, 3 targets with the inscription \"FIGHT NIGHT\" and 6 pink suction cups. On the front of the package is a text written in Russian „Полицейский оружия реальные солдата“ and on the back there is a label with warnings of the dangers of swa","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-03-16"}],"photos":[{"id":190568,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/158309/190568-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/158309/190568-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/158309","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/158309?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/158309","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}