{"lang":"ru","id":159229,"reference":"A12/0515/15","notification_type":"A12","published":"2015-04-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-016","title":{"text":"Игрушечный музыкальный набор","en":"Toy musical set","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный музыкальный набор","en":"Toy musical set","translated":true},"name_specific":"Music Funny Toys","brands":["Unknown"],"models":["ZY-1356"],"barcodes":[],"batches":["8429283052582"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит мелкие детали (заклёпки на ксилофоне), которые могут легко отсоединиться. Ребёнок может взять их в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product contains small parts (the rivets on the xylophone) that can easily be detached. A child could put these in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор игрушечных музыкальных инструментов (гитара, ксилофон и бубен) разных цветов, запечатанный в картонную блистерную упаковку. На гитаре и бубне есть наклейки с яркими изображениями и надписи «Guitar» и «Baby concert» соответственно.","en":"Set of toy musical instruments (guitar, xylophone and a tambourine) in various colours, sealed in a cardboard blister pack. The guitar and the tambourine have stickers with colourful images and are marked with the words \"Guitar\" and \"Baby concert\" respectively.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Upon request of the notifying authority, the risk description of notification A12/1793/14 published in report number 45/2014 has been modified.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-01-22"}],"photos":[{"id":190633,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159229/190633-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159229/190633-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/159229","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/159229?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/159229","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}