{"lang":"ru","id":159591,"reference":"A12/1068/15","notification_type":"A12","published":"2015-08-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-034","title":{"text":"Детский музыкальный горшок","en":"Baby musical potty","translated":true},"name":{"text":"Детский музыкальный горшок","en":"Baby musical potty","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["BETICCO"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["285728816"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Крышка батарейного отсека отсоединяется, делая батарейки-таблетки легко доступными. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться ими. Кроме того, батарейки-таблетки могут нанести вред желудочно-кишечному тракту ребёнка.","en":"The cover of the battery compartment detaches making the button batteries easily accessible. A small child could put them in the mouth and choke on them. In addition, the button batteries could cause damage to the child's gastrointestinal tract.","translated":true},"description":{"text":"Детский горшок с музыкальной функцией, работающий от батареек-таблеток, с изображением утки, а также надписью BETICCO BABY, без упаковки.","en":"Baby potty with musical function, operated by button batteries, and an image of duck, as well as the inscription BETICCO BABY, no packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"The risk description of notification A12/0794/15 published on report 2015-025 of 26/06/2015 has been modified following instructions from notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-04-27"}],"photos":[{"id":191644,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159591/191644-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159591/191644-f.webp"},{"id":191645,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159591/191645-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159591/191645-f.webp"},{"id":191646,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159591/191646-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159591/191646-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/159591","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/159591?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/159591","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}