{"lang":"ru","id":159832,"reference":"A12/0526/15","notification_type":"A12","published":"2015-04-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-016","title":{"text":"Игрушечный самолёт","en":"Toy aeroplane","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный самолёт","en":"Toy aeroplane","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["HAIYAN"],"models":["H2000Y","Ref. (on invoice): 14-03-07"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"У игрушечного самолёта острые концы и кромки. При запуске он может причинить травмы. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toy aeroplane has sharp points and edges. When projected it could cause injuries. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный самолёт с приводом от резинки. Крылья сделаны из пенопласта, а шасси из металлической проволоки. Длина самолёта 32 см, размах крыльев 37,7 см. Товар поставляется в картонной коробке.","en":"Toy aeroplane propelled by a rubber band. The wings are made of plastic foam and the undercarriage of metallic wire. The plane is 32 cm long and has a wingspan of 37.7 cm. The product is supplied in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-04-07"}],"photos":[{"id":190696,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159832/190696-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159832/190696-f.webp"},{"id":190697,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159832/190697-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159832/190697-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/159832","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/159832?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/159832","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}