{"lang":"ru","id":159861,"reference":"A12/0528/15","notification_type":"A12","published":"2015-04-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-016","title":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED lighting chain","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Festcon Lamp Factory"],"models":["JX-01"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Контроллер имеет недостаточное разделение/изоляцию между входной и выходной цепями. Изоляция кабеля от вилки до контроллера недостаточна. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60598 и EN 61347.","en":"The controller has insufficient separation/insulation between the input and output circuits. The insulation of the cable from the plug to the controller is not adequate. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60598 and EN 61347.","translated":true},"description":{"text":"Белые светодиодные гирлянды (100 ламп/10 метров и 200 ламп/20 метров) с белым блоком управления и сетевой вилкой. Товары упакованы в отдельные простые белые картонные коробки с номером модели.","en":"White LED lighting chains (100 lamp/10 metre and 200 lamp/20 metre) with a white controller box and mains plug. The products are packaged in separate, plain white cardboard boxes with the model number.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":190698,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159861/190698-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159861/190698-f.webp"},{"id":190699,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159861/190699-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159861/190699-f.webp"},{"id":190700,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159861/190700-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/159861/190700-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/159861","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/159861?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/159861","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}