{"lang":"en","id":160557,"reference":"A12/0604/15","notification_type":"A12","published":"2015-04-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-018","title":{"text":"Soap","en":"Soap","translated":false},"name":{"text":"Soap","en":"Soap","translated":false},"name_specific":"Jabon Enrollado Chocolate","brands":["AROMAS ARTESANALES"],"models":["Batch n° 1441"],"barcodes":[],"batches":["841050701087 (on label)"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Cosmetics","en":"Cosmetics","translated":false},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Choking","en":"Choking","translated":false}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Due to its characteristic form, colour and size, the product may be mistaken for foodstuff. This may lead children to bite small parts from the soap, suck or ingest them, causing choking. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation and the requirements of the Directive 87/357/EEC on products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumer.","en":"Due to its characteristic form, colour and size, the product may be mistaken for foodstuff. This may lead children to bite small parts from the soap, suck or ingest them, causing choking. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation and the requirements of the Directive 87/357/EEC on products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumer.","translated":false},"description":{"text":"Confectionery-scented soap in the shape of a cake (\"swiss roll\"), wrapped in transparent plastic bearing a sticker with the words \"Aromas artesanales\".","en":"Confectionery-scented soap in the shape of a cake (\"swiss roll\"), wrapped in transparent plastic bearing a sticker with the words \"Aromas artesanales\".","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Spain","en":"Spain","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"No","en":"No","translated":false},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Withdrawal of the product from the market","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":false},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Compulsory measures","en":"Compulsory measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":"2015-03-04"}],"photos":[{"id":190734,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/160557/190734-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/160557/190734-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/160557","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/160557?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/160557","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}