{"lang":"ru","id":160779,"reference":"A12/0925/15","notification_type":"A12","published":"2015-07-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-029","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Highchair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Highchair","translated":true},"name_specific":"Sofus","brands":["Carena"],"models":["Art. no 62000","Serial no: 6200515907411315003"],"barcodes":[],"batches":["7321599001081"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Удерживающая система недостаточно защищает ребёнка от выпадения (например, отверстия для ног слишком большие). Кроме того, имеются доступные подвижные части, приводимые в действие пружинами, в которых могут застрять пальцы ребёнка. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The restraint system does not sufficiently protect the child from falling (e.g. leg openings are too large). In addition, there are accessible moving parts operated by springs in which the fingers of a child may become trapped. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"description":{"text":"Стульчик для кормления, который также можно использовать как комбинацию стула и небольшого стола.","en":"Highchair which can also be used as a combination of a chair and small table.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":191432,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/160779/191432-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/160779/191432-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/160779","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/160779?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/160779","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}