{"lang":"ru","id":161821,"reference":"A12/0625/15","notification_type":"A12","published":"2015-05-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-019","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Vánocní Dekorace; Svítící Retez 5,5 m zvonky","brands":["Unknown"],"models":["ITEM NO: 424 11 28"],"barcodes":[],"batches":["8713142411284"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Механической прочности блока мигания недостаточно, что может позволить пользователю получить доступ к токоведущим частям. Площадь поперечного сечения проводников в кабеле слишком мала, и кабели могут перегреться, вызвав возгорание товара. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The mechanical strength of the flashing unit is not sufficient which could lead to the user being able to access live parts. The cross-sectional area of the conductors in the cable is too small and the cables could overheat causing the product to catch fire. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда с 36 светодиодными огоньками в форме колокольчиков, длина 5,5 м. Товар упакован в картонную коробку. Предупреждения о безопасности на семи языках, название товара на шести языках.","en":"Lighting chain with 36 LED lights in the shape of bells, length 5,5m. Product packed in a cardboard box. Safety warnings in seven languages, name of the product in six languages.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":190860,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/161821/190860-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/161821/190860-f.webp"},{"id":190861,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/161821/190861-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/161821/190861-f.webp"},{"id":190862,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/161821/190862-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/161821/190862-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/161821","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/161821?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/161821","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}