{"lang":"ru","id":162944,"reference":"A12/0666/15","notification_type":"A12","published":"2015-05-20T13:06:53.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-021","title":{"text":"Защитные ворота для детей","en":"Safety gate for children","translated":true},"name":{"text":"Защитные ворота для детей","en":"Safety gate for children","translated":true},"name_specific":"1. PATRULL KLÄMMA; 2. PATRULL SMIDIG","brands":["Ikea"],"models":["Art No: 502-265-20, 701-919-49, 101-136-00, 000-989-64, 900-370-61, 455-518-10 , 655-517-10."],"barcodes":[],"batches":["1. Date stamp: 15-10 and earlier2. All date stamps"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Трение между стеной и пружинным механизмом в ограждении может не удержать ограждение на месте, что может привести к падению маленьких детей с лестницы. Кроме того, пользователи могут споткнуться о нижнюю металлическую планку ограждения. Зарегистрированы несчастные случаи.","en":"Friction between the wall and the spring mechanism in the gate can fail to hold the gate in position, which may cause small children to fall down the stairs. In addition, users can trip on the lower metal bar of the gate. Accidents reported.","translated":true},"description":{"text":"Защитное ограждение с распорным креплением и пружинным механизмом для установки между двумя сторонами дверного проёма. Товар предназначен для детей от 6 до 24 месяцев.","en":"A pressure-mounted safety gate with a spring mechanism to fit between the two sides of a door frame.The product is intended for children from 6-24 months.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-05-08"}],"photos":[{"id":190921,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/162944/190921-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/162944/190921-f.webp"},{"id":190922,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/162944/190922-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/162944/190922-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/162944","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/162944?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/162944","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}