{"lang":"ru","id":163558,"reference":"A12/0743/15","notification_type":"A12","published":"2015-06-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-023","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Lampki Choinkowe - Merry Christmas","brands":["Unknown"],"models":["CL-102 BLUE"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Механическая прочность мигающего блока недостаточна, и пользователь может получить доступ к токоведущим частям. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598-1.","en":"The mechanical strength of the flashing unit is not sufficient and the user may have access to live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598-1.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда со 100 светодиодами. Товар поставляется в красной картонной коробке. Технические характеристики: 230V~50Hz макс. 5, 1W. Товар класса II.","en":"Lighting chain with 100 LED lights. The product is supplied in a red cardboard box. Technical specifications: 230V~50Hz max. 5, 1W. Product class II.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-02-24"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-02-24"}],"photos":[{"id":191034,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163558/191034-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163558/191034-f.webp"},{"id":191035,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163558/191035-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163558/191035-f.webp"},{"id":191036,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163558/191036-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163558/191036-f.webp"},{"id":191037,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163558/191037-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163558/191037-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/163558","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/163558?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/163558","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}