{"lang":"ru","id":163666,"reference":"A11/0042/15","notification_type":"A11","published":"2015-06-11T17:10:18.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-024","title":{"text":"Голосовой монитор","en":"Voice monitor","translated":true},"name":{"text":"Голосовой монитор","en":"Voice monitor","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Monitor (COUNTERFEIT)"],"models":["X-901"],"barcodes":[],"batches":["000052 , 000097"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар не устойчив к случайным скачкам напряжения в электрической цепи и может вызвать пожар. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The product is not resistant to random power surges in the electrical circuit and can cause fire. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Голосовой монитор дальнего действия в форме автомобильного ключа с зарядным устройством. ТОВАР ЯВЛЯЕТСЯ ИЛИ МОЖЕТ БЫТЬ КОНТРАФАКТНЫМ","en":"Long-range voice monitor in the shape of a car key with charger. THE PRODUCT IS OR MAY BE COUNTERFEIT","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-10"}],"photos":[{"id":190996,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163666/190996-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163666/190996-f.webp"},{"id":190997,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163666/190997-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163666/190997-f.webp"},{"id":190998,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163666/190998-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163666/190998-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/163666","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/163666?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/163666","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}