{"lang":"ru","id":163764,"reference":"A12/0706/15","notification_type":"A12","published":"2015-05-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-022","title":{"text":"Электрический паяльник","en":"Electrical soldering iron","translated":true},"name":{"text":"Электрический паяльник","en":"Electrical soldering iron","translated":true},"name_specific":"Soldering Iron","brands":["San Gong"],"models":["NO.2208A"],"barcodes":[],"batches":["LN2303P7H100A305T / EAN 8592303003052"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Из-за неудовлетворительного внутреннего соединения проводников и неудовлетворительных размеров вилки использование товара может привести к поражению электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, соответствующему европейскому стандарту EN 60335 и соответствующему национальному стандарту.","en":"Due to the unsatisfactory internal connection of conductors and the unsatisfactory dimension of the plug, the use of the product can lead to electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335 and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Электрический паяльник.","en":"Electrical soldering iron.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-03-06"}],"photos":[{"id":191001,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163764/191001-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163764/191001-f.webp"},{"id":191002,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163764/191002-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/163764/191002-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/163764","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/163764?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/163764","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}