{"lang":"ru","id":164719,"reference":"A12/0747/15","notification_type":"A12","published":"2015-06-04T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-023","title":{"text":"Портативный светильник","en":"Portable lamp","translated":true},"name":{"text":"Портативный светильник","en":"Portable lamp","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["OPJET PARIS"],"models":["007632 – ST60-6"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Токоведущие части источника света легко доступны из-за недостаточной защиты, что может привести к поражению пользователя электрическим током. Кроме того, доступные металлические части могут перегреваться и вызывать ожоги. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующим европейским стандартам EN 60598.","en":"The live parts of the light source are easily accessible due to inadequate protection which might lead to an electric shock for the user. In addition, the accessible metal parts can overheat and lead to burns. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Переносная лампа.","en":"Portable lamp.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-03-25"}],"photos":[{"id":191032,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/164719/191032-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/164719/191032-f.webp"},{"id":191033,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/164719/191033-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/164719/191033-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/164719","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/164719?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/164719","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}