{"lang":"ru","id":165015,"reference":"A12/0780/15","notification_type":"A12","published":"2015-06-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-025","title":{"text":"Дорожный комплект зарядного устройства","en":"Travel charger kit","translated":true},"name":{"text":"Дорожный комплект зарядного устройства","en":"Travel charger kit","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Sbs"],"models":["1401095","Model: SCA - TEKTT31MICRO1A - VER 00 - VAR00"],"barcodes":[],"batches":["8018417198977"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Внутренние соединения закреплены недостаточно надёжно. Если они отсоединятся, они могут коснуться вторичной цепи, доступной при использовании (гнездо USB), и вызвать поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The internal connections are not adequately fixed. If they detach, they can touch the secondary circuit which is accessible during use (the USB socket), thus causing an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Комплект 3 в 1 для передачи данных и зарядки мобильных телефонов. Комплект включает дорожное USB-зарядное устройство 90/240V, автомобильное USB-зарядное устройство 12/24V и кабель передачи данных micro USB. Товар поставляется в картонной коробке.","en":"3-in-1 kit for data transfer and recharging mobile phones. The kit contains a USB travel charger 90/240V, a USB car charger 12/24V and a micro USB data cable. The product is supplied in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-02-06"}],"photos":[{"id":191086,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/165015/191086-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/165015/191086-f.webp"},{"id":191087,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/165015/191087-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/165015/191087-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/165015","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/165015?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/165015","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}