{"lang":"ru","id":165559,"reference":"A11/0043/15","notification_type":"A11","published":"2015-06-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-024","title":{"text":"Тепловентилятор","en":"Fan heater","translated":true},"name":{"text":"Тепловентилятор","en":"Fan heater","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Orbegozo"],"models":["FH 5016"],"barcodes":[],"batches":["8436011059737"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Токоведущие части товара легко доступны через переднюю решётку, что создаёт риск поражения электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"Live parts of the product are easily accessible through the grille at the front with the risk of receiving an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European Standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Внешняя часть обогревателя изготовлена из белого пластика. Бренд указан на передней панели обогревателя, под ним виден вентилятор. Товар упакован в бордово-белую картонную коробку.","en":"The heater's outer part is made of white plastic. The brand appears on the front of the heater and the fan is visible below it. The product is packaged in a maroon and white cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-03-24"}],"photos":[{"id":191077,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/165559/191077-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/165559/191077-f.webp"},{"id":191078,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/165559/191078-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/165559/191078-f.webp"},{"id":191079,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/165559/191079-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/165559/191079-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/165559","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/165559?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/165559","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}