{"lang":"ru","id":166680,"reference":"A12/0779/15","notification_type":"A12","published":"2015-06-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-025","title":{"text":"Ночник","en":"Night light","translated":true},"name":{"text":"Ночник","en":"Night light","translated":true},"name_specific":"Nocna Lampka","brands":["RUM-LUX"],"models":["LNS-5W, LND-7W, BY-XYD432"],"barcodes":[],"batches":["5 905003 001380"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Материал лампы может деформироваться, так как термостойкость пластиковых частей патрона лампы недостаточна, а мощность лампы накаливания слишком высока. В результате пользователь может получить прямой доступ к токоведущим частям. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The material of the lamp may deform since the heat resistance of plastic parts of the lamp holder is not sufficient and the output wattage of the incandescent lamp is too high. As a result, the user may have direct access to live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Ночник, вставляемый непосредственно в розетку.","en":"Night light which plugs directly into a socket outlet.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-04-20"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":191150,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/166680/191150-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/166680/191150-f.webp"},{"id":191151,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/166680/191151-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/166680/191151-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/166680","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/166680?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/166680","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}