{"lang":"ru","id":167016,"reference":"A12/0985/15","notification_type":"A12","published":"2015-07-30T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-031","title":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["DERMAGLO"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["DG00035BK (batch); Expiry date: 22/06/2016"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Тату-чернила содержат 0,3% фенола, который является мутагенным веществом. Резолюция Совета Европы ResAP (2008)1 о требованиях и критериях безопасности татуировок и перманентного макияжа рекомендует, чтобы вещества с канцерогенными, мутагенными, репродуктивно токсичными или сенсибилизирующими свойствами не присутствовали в татуировках. Товар не соответствует национальному законодательству о составе продуктов для татуировок.","en":"The tattoo ink contains 0.3% of phenol which is a mutagenic substance. The Council of Europe Resolution ResAP (2008)1 on requirements and criteria for the safety of tattoos and permanent make-up, recommends that substances with carcinogenic mutagenic, reprotoxic or sensitising properties should not be present in tattoos. The product does not comply with the national legislation on the composition of tattoo products.","translated":true},"description":{"text":"Чёрные тату-чернила в пластиковой бутылке 90 мл.","en":"Black tattoo ink in a plastic bottle of 90ml.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-03-17"}],"photos":[{"id":191162,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/167016/191162-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/167016/191162-f.webp"},{"id":191163,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/167016/191163-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/167016/191163-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/167016","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/167016?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/167016","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}