{"lang":"ru","id":167034,"reference":"A12/0815/15","notification_type":"A12","published":"2015-06-24T14:43:35.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-026","title":{"text":"Моторизованный трехколесный велосипед","en":"Motor tricycle","translated":true},"name":{"text":"Моторизованный трехколесный велосипед","en":"Motor tricycle","translated":true},"name_specific":"Spyder","brands":["Can-am"],"models":["Type: EC type-approval number: e13*2002/24*0600*00"],"barcodes":[],"batches":["Vehicles produced between 05.10.2012 and 26.06.2013 are affected."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Высокая температура окружающей среды и работа двигателя на низких оборотах приводят к очень высоким температурам в моторном отсеке. Это создаёт риск пожара, даже когда двигатель автомобиля выключен. При контакте с горячими частями кузова возможны ожоги кожи.","en":"High ambient temperatures and running the vehicle at low engine speeds lead to very high temperatures in the engine compartment. This results in a fire risk even when the vehicle's engine has been switched off. Skin burns may occur in the event of contact with hot bodywork parts.","translated":true},"description":{"text":"Моторизованный трехколесный велосипед","en":"Motor tricycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CA","label":"Канада","en":"Canada","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notifications A12/0941/14, A12/0948/14, A12/0949/14 and A12/0950/14 from week 25 of 2014 have been permanently removed following further information received from the notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/167034","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/167034?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/167034","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}