{"lang":"ru","id":1672,"reference":"0280/11","notification_type":"A12","published":"2011-03-22T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-013","title":{"text":"Декоративный виноград","en":"Decorative grapes","translated":true},"name":{"text":"Декоративный виноград","en":"Decorative grapes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CASA BELLA HOGAR"],"models":["References 9138, 9141, 9142, 9143, 9144 and 9145"],"barcodes":[],"batches":["8435120835997, 8435120835920"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность подавиться, поскольку имеет вид пищевого продукта. Поэтому можно предвидеть, что потребители, особенно дети, могут по ошибке взять его в рот. Мелкие детали, помещающиеся в цилиндр для мелких деталей, могут легко отделиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 87/357/EEC о продукции, которая, выглядя иначе, чем она есть на самом деле, угрожает здоровью или безопасности потребителей.","en":"The product poses a risk of choking because it has the appearance of food. It is therefore foreseeable that consumers, particularly children, could mistakenly put it in their mouths. The small parts which fit into the small part cylinder can be easily detached. The product does not comply with the Directive 87/357/EEC on products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers.","translated":true},"description":{"text":"Декоративная гроздь стеклянного винограда разных размеров и цветов. - Артикул 9138: гроздь из 6 виноградин из зеленого стекла 6 см. - Артикул 9141: гроздь из 9 виноградин из зеленого стекла 8 см. - Артикул 9142: гроздь из 9 виноградин из янтарного стекла 8 см. - Артикул 9143: гроздь из 9 виноградин из красного стекла 8 см. - Артикул 9144","en":"Decorative bunch of glass grapes in different sizes and colours. - Item 9138: bunch of 6 grapes in 6 cm green glass. - Item 9141: bunch of 9 grapes in 8 cm green glass. - Item 9142: bunch of 9 grapes in 8 cm amber glass. - Item 9143: bunch of 9 grapes in 8 cm red glass. - Item 9144","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 0242/11 has been withdrawn from the RAPEX website because the product covered by the notification had already been notified (1277/09 - Web report 38 - 2009).","measures":[],"photos":[{"id":383336,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1672/383336-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1672/383336-f.webp"},{"id":383337,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1672/383337-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1672/383337-f.webp"},{"id":383338,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1672/383338-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1672/383338-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1672","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1672?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1672","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}