{"lang":"ru","id":167558,"reference":"A12/0810/15","notification_type":"A12","published":"2015-06-23T18:44:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-026","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"EcoSport","brands":["Ford"],"models":["E9*2007/46*0092"],"barcodes":[],"batches":["VIN Range: WF0BXXMRKBDD81984 to Wf0BXXMRKBET55533. (Selected vehicles within VIN range only)."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Болты продольных рычагов задней подвески могли быть перетянуты, что привело к перекосу задней подвески и возможному контакту заднего колеса с бампером. Это может привести к внезапной потере устойчивости транспортного средства без предупреждения.","en":"The rear suspension trailing arm bolts may have been over tightened causing the misalignment of the rear suspension with the possibility of the rear wheel contacting the bumper. This may result in the vehicle becoming unstable without warning.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/167558","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/167558?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/167558","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}