{"lang":"ru","id":168039,"reference":"A11/0060/15","notification_type":"A11","published":"2015-07-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-028","title":{"text":"Настенная игрушка","en":"Wall toy","translated":true},"name":{"text":"Настенная игрушка","en":"Wall toy","translated":true},"name_specific":"Wandelement \"Steckformen\" (Wall toy \"shapes\")","brands":["Beleduc"],"models":["Art.nr. / Item no: 23612"],"barcodes":[],"batches":["4014888236129"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Игрушка содержит несколько шнуров, которые могут запутаться и образовать петлю, что создаёт риск удушения. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toy contains multiple cords which can become tangled and form a loop or a noose, which can pose a risk of strangulation. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Синяя доска для крепления на стену с 9 деталями пазла разной формы, подвешенными на шнурах. Детали пазла удерживаются в соответствующих углублениях с помощью магнитного соединения. Товар поставляется в картонной упаковке и предназначен также для яслей и школ.","en":"Blue board for fixing to a wall, with 9 puzzle pieces of different shapes, hanging from cords. The puzzle pieces are withheld in the corresponding recesses by means of a magnet connection. The product is supplied in cardboard and is intended also for nurseries and schools.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-05-22"}],"photos":[{"id":191235,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/168039/191235-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/168039/191235-f.webp"},{"id":191236,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/168039/191236-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/168039/191236-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/168039","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/168039?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/168039","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}