{"lang":"ru","id":168380,"reference":"A12/0853/15","notification_type":"A12","published":"2015-07-01T13:55:31.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-027","title":{"text":"Насос для отвода конденсата","en":"Condensate removal pump","translated":true},"name":{"text":"Насос для отвода конденсата","en":"Condensate removal pump","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["CONLIFT"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Насос может выйти из строя и нагреться, в результате чего крышка насоса может загореться. Это может привести к возгоранию здания, в котором установлен насос. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The pump may fail and heat up causing the cover of the pump to catch fire. This could lead to the building in which the pump is installed also catching fire. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Насос для отвода конденсата, устанавливаемый как в коммерческих зданиях, так и в частных домах.","en":"Condensate removal pump that is installed both in commercial buildings and private households.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-06-08"}],"photos":[{"id":191254,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/168380/191254-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/168380/191254-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/168380","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/168380?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/168380","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}