{"lang":"ru","id":1684,"reference":"0282/11","notification_type":"A12","published":"2011-03-18T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-013","title":{"text":"Надувная ящерица «X-treme blow up animals»","en":"Inflatable lizard \"X-treme blow up animals\"","translated":true},"name":{"text":"Надувная ящерица «X-treme blow up animals»","en":"Inflatable lizard \"X-treme blow up animals\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Gamaco"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность подавиться, поскольку надувная ящерица содержит белый пластиковый мундштук, который может легко отделиться и быть проглоченным. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the inflatable lizard contains a white plastic mouthpiece which could be easily detached and swallowed. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка продается в небольшом полупрозрачном шарике из торгового автомата. Шарик содержит надувную ящерицу с мундштуком для надувания.","en":"Toy sold in a small, semi-transparent ball obtained from a vending machine. The ball contains an inflatable lizard with a mouth-piece to blow through.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 0242/11 has been withdrawn from the RAPEX website because the product covered by the notification had already been notified (1277/09 - Web report 38 - 2009).","measures":[],"photos":[{"id":383340,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1684/383340-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1684/383340-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1684","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1684?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1684","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}