{"lang":"ru","id":169323,"reference":"A12/0889/15","notification_type":"A12","published":"2015-07-09T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-028","title":{"text":"Мухобойка для комаров","en":"Mosquito swatter","translated":true},"name":{"text":"Мухобойка для комаров","en":"Mosquito swatter","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["BRICODOM"],"models":["HXP (on the product)"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Дети могут принять товар за игрушку, и к нему можно получить доступ к токоведущим частям. Кроме того, отсутствуют некоторые маркировки безопасности и предупреждения. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product could be regarded as a toy by children and it is possible to access live parts. In addition, certain safety markings and warnings are missing. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Аккумуляторная электронная мухобойка со светодиодным фонарём.","en":"Rechargeable, electronic mosquito swatter with LED torch.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-05-11"}],"photos":[{"id":191306,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/169323/191306-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/169323/191306-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/169323","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/169323?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/169323","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}