{"lang":"ru","id":170177,"reference":"A12/0913/15","notification_type":"A12","published":"2015-07-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-029","title":{"text":"Детская рубашка","en":"Children's shirt","translated":true},"name":{"text":"Детская рубашка","en":"Children's shirt","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Dr. Kid"],"models":["ref. B69.DK375.C160"],"barcodes":[],"batches":["9000002133707"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Маленькие пуговицы могут легко оторваться. Ребёнок может взять их в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта UNE 40902.","en":"The small buttons may easily detach. A child could put them in the mouth and choke. The product does not comply with the relevant national standard UNE 40902.","translated":true},"description":{"text":"Детская рубашка в клетку (размер образца 12M).","en":"Checked shirt for children (sample size 12M).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda 1) Following new information received from the competent authorities in Spain, the batch and model numbers have been updated in the following notifications : A12/0521/15 (report no. 16/2015), A12/0571/15 (report 17/2015) and A12/0649/15 (report 20/2015). 2) The authorities responsible for notification A12/1793/14, published in report no. 45/2014, have revised the risk assessment. The notification has been updated accordingly and is now published in the same report under A11/0065/15. 3) Upon request of the notifying authorities, the risk assessment of notification A12/0703/15, published in weekly report no. 22/2015, has been modified. The updated notification is now published in the same report in the section on products posing \"Other risk levels\" under A11/0068/15.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-05-12"}],"photos":[{"id":191388,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/170177/191388-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/170177/191388-f.webp"},{"id":191387,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/170177/191387-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/170177/191387-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/170177","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/170177?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/170177","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}