{"lang":"ru","id":170445,"reference":"A12/0916/15","notification_type":"A12","published":"2015-07-15T12:26:52.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-029","title":{"text":"Мотоциклы","en":"Motorcycles","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклы","en":"Motorcycles","translated":true},"name_specific":"CB / CBF / CBR / CRF / CTX / FES / FJ / NC / NSS / NT / SH / ST / VFR / VT / XL","brands":["Honda"],"models":["CB1300SAA, CB500FAE, CB500XAE, CB650FAE, CBF1000FAC, CBF1000FTC, CBR125RD, CBR300RAF, CBR500RAE, CBR600RAD, CBR650FAE, CRF250LD, CRF250ME, CTX700DE, CTX700NDE, FES125AC, FJS600A7, NC700SDE, NC700....."],"barcodes":[],"batches":["Affected motorcycles are those manufactured between September 2013 and June 2015."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Производственный дефект реле стартера может 1) повлиять на электрическую систему и привести к остановке двигателя во время движения и дорожно-транспортному происшествию или 2) вызвать возгорание реле стартера.","en":"A manufacturing problem with the starter relay switch could 1) affect the electrical system causing the engine to stall while riding leading to a road accident; or 2) cause the starter relay switch to catch fire.","translated":true},"description":{"text":"Мотоциклы.","en":"Motorcycles.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/170445","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/170445?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/170445","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}