{"lang":"ru","id":172377,"reference":"A12/0978/15","notification_type":"A12","published":"2015-07-30T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-031","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"WR250R/X","brands":["Yamaha"],"models":["Type: DG20 EC type approval: e13*2002/24*0219"],"barcodes":[],"batches":["Vehicles manufactured between 2008 and 2015 are affected."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При очень высоких температурах обмотки генератора могут быть повреждены и полностью выйти из строя. Если в результате этого аккумулятор разрядится, двигатель может неожиданно остановиться во время движения мотоцикла.","en":"At very high temperatures, the windings of the alternator can be damaged and fail completely. If the battery consequently runs down, the engine can stop unexpectedly while the motorcycle is in motion.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/172377","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/172377?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/172377","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}