{"lang":"ru","id":172562,"reference":"A11/0072/15","notification_type":"A11","published":"2015-08-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-032","title":{"text":"Резиновая аэрозольная краска","en":"Rubber spray paint","translated":true},"name":{"text":"Резиновая аэрозольная краска","en":"Rubber spray paint","translated":true},"name_specific":"Kautschuk Sprühlack (\"Rubber spray paint\")","brands":["Phil Trade"],"models":["Fluorescent Orange"],"barcodes":[],"batches":["PRO: 2014/05/31 - EXP: 2016/05/31"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Содержание бензола в товаре слишком высокое (измеренное значение 0,25% по массе). Бензол канцерогенен и мутагенен, токсичен при вдыхании или проглатывании и раздражает глаза и кожу. Товар не соответствует Регламенту о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP) и Регламенту REACH.","en":"The amount of benzene in the product is too high (measured value 0.25% by weight). Benzene is carcinogenic and mutagenic, toxic when inhaled or ingested and irritant to the eyes and skin. The product does not comply with the Regulation on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP) and with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Оранжевый баллончик с оранжевым колпачком и разноцветной этикеткой, предназначен для использования на колёсных дисках.","en":"Orange spray can with orange cap and multicoloured label, to be used for wheel rims.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-07-17"}],"photos":[{"id":191553,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/172562/191553-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/172562/191553-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/172562","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/172562?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/172562","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}