{"lang":"ru","id":172576,"reference":"A12/0994/15","notification_type":"A12","published":"2015-08-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-032","title":{"text":"Садовая горелка для сжигания сорняков","en":"Garden weed burner","translated":true},"name":{"text":"Садовая горелка для сжигания сорняков","en":"Garden weed burner","translated":true},"name_specific":"Kill Weed","brands":["Coopers of Stortford"],"models":["8610/D801"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Если газовый баллон установлен неправильно, это может привести к утечке газа и риску пожара при воспламенении изделия в ходе обычного использования. Один несчастный случай со смертельным исходом.","en":"If the gas canister is not fitted correctly this can lead to a leakage of gas and risk of fire when product is ignited for normal use. One fatal accident.","translated":true},"description":{"text":"Садовая газовая горелка для сжигания сорняков, поставляется без газового баллона. Без упаковки.","en":"Garden gas weed burner supplied without gas canister. No packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-07-09"}],"photos":[{"id":191550,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/172576/191550-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/172576/191550-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/172576","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/172576?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/172576","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}