{"lang":"ru","id":173011,"reference":"A11/0071/15","notification_type":"A11","published":"2015-08-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-032","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Desk lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Desk lamp","translated":true},"name_specific":"Reading Lamp","brands":["Gerimport"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["84305401828229 and 8430540182812"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Винты, крепящие внутренние и внешние крышки, недостаточны, и проводка с основной изоляцией может стать доступной. Дефект изоляции проводки сделает токоведущие части доступными. Доступные части лампы перегреваются во время использования, и пользователь может получить ожоги. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The screws securing the internal and external covers are inadequate and the wiring with basic insulation may become accessible. A defect in the wiring insulation would make live parts accessible. Accessible parts of the lamp overheat during use and the user might suffer burns. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Металлическая настольная лампа, упакована в картонную коробку. Белого или зелёного цвета.","en":"Metal desk lamp, packed in a cardboard box. White or green colour.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-05-27"}],"photos":[{"id":191563,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173011/191563-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173011/191563-f.webp"},{"id":191564,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173011/191564-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173011/191564-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/173011","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/173011?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/173011","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}