{"lang":"ru","id":173135,"reference":"A12/1011/15","notification_type":"A12","published":"2015-08-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-032","title":{"text":"Игрушечный набор инструментов","en":"Toy tool set","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный набор инструментов","en":"Toy tool set","translated":true},"name_specific":"Handy Tools","brands":["United Toys Factory - Kids World"],"models":["10017"],"barcodes":[],"batches":["6931688420177"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Игрушечные плоскогубцы легко ломаются, образуя мелкую деталь (крепёжный винт). Маленький ребёнок может взять его в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toy pliers break easily, generating a small part (fastening screw). A small child could put it in the mouth and choke on it. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор игрушек, содержащий 12 разноцветных пластиковых инструментов, поставляется в картонной коробке. Предназначено для детей от 24 месяцев.","en":"Set of toys containing 12 various coloured plastic tools, supplied in a cardboard box. Intended for children 24 months+.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-04-08"}],"photos":[{"id":191573,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173135/191573-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173135/191573-f.webp"},{"id":191574,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173135/191574-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173135/191574-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/173135","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/173135?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/173135","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}